我和呆爸結婚已經過了16個年頭,笨媽從一位年輕的小姐……漸漸變成歐巴桑太太,這16年來,呆爸不曾帶笨媽去電影院看電影;這次為了魏德聖導演,呆爸不僅帶我們全家看電影,而且還連續趕了兩個星期日早場看了兩部……"賽德克.巴萊"上下集……


 



電影院門口飄香的爆米花和熱狗


 



魄力十足的電影海報




牛哥愛搞怪! 對抗海報主角的下場是......




花岡一郎和二郎是劇中角色內心最矛盾掙扎的, 最後一郎親刃自己的妻兒後再切腹自盡, 悲壯至極......




 




 




 





 


       印象中我們幾乎很少看電影,尤其是"國片"……很難吸引我們上電影院 (偶爾有空會支持一下龍祥電影台) ,不是我們不愛國,而是國片的氛圍與步調實在是令人提不起勁。印象中婚前呆爸曾帶我去看過一次國片的午夜場,整個電影院內一共只有5個人,包括我們兩人在內……

 


       電影演到一半,我回頭看後方……已經有一個人離開了,剩下4個人繼續看;老實說,我當時也很想離開電影院,一點也不想再看下去。可是當時正與呆爸談戀愛,笨媽擔心如果忍不住離開的話,會讓呆爸留下壞印象,以為笨媽是一個沒水準、沒氣質的人……


 


       終於熬到電影演完,可以獲得解脫,待我回頭看另外兩位觀眾時,才知道……這兩位觀眾已經睡著,還能清楚地聽到打呼聲;我們小聲地離開……不想吵醒他們的美夢……因為他們倆人比我們還幸運,不用硬撐著把難看死了的國片看完……真令人忌妒與羨慕……


 


       我們支持魏德聖導演的原因,並不是因為他導的"海角七號"獲得五億的票房,完全打破國片的票房紀錄;而是因為他擅長拍攝台灣在地的故事,無論是描寫南部小市民一起組樂團過程的人生百態,或是拍攝"霧社事件"的原住民血汗歷史。這些都是真實發生在台灣的故事,現在終於有人願意付出一切心血,不惜一切成本來拍電影,只為了為台灣人留下……所謂的文化詮釋權……


 


       "賽德克.巴萊"這部電影的拍攝過程多舛,雖然有海角七號的加持,但是光是耗費巨資七億元的拍攝成本,根據過去國片的經驗法則,實在令人擔心……能否有回收成本的一天? 可見魏德聖導演不是一般的常人,而是人格特質與精神毅力異於常人的"怪咖",可是偏偏歷史都是被這種異於常人的怪咖所改寫,我衷心地希望……我們的國片歷史真的能因他而改寫……


 


       加上魏德聖導演個人過度的堅持與龜毛,使得"賽德克.巴萊"這部電影創下多項國片的歷史紀錄,例如:它是一部堅持以原住民賽德克族語與日語為主的電影,光是想像能透過這部電影完整保留賽德克語的意義,就令人肅然起敬……雖然全台灣會講賽德克語的耆老,恐怕剩下不到十人……


 


       尤其魏德聖導演親自為電影中的賽德克古曲填詞,重新賦於賽德克文化的新面貌,並且讓電影裡的原住民親自傳唱,在在令人感受他尊重與恢復賽德克文化苦心的一面……


 


       聽說魏導的龜毛不僅於此,他堅持只用賽德克族或泰雅族的演員,其他族的原住民則完全不列入考慮,即使是有名的原住民藝人也不例外,讓許多知名的原住民藝人只能向隅。這表示他認為必須誠心誠意區分台灣不同種族的原住民,我們不能再像過去的政府一樣,任意地把賽德克族歸入泰雅族,把邵族歸入鄒族,完全不尊重民住民的種族與歷史仇恨..….


 


       而且電影中出現的日本警察或軍官,他也堅持必須是真正的日本人,不是找台灣人隨便講幾句日語來濫竽充數就算了;這齣戲中動員的日本演員,人數之眾,可說是不惜成本,完全顛覆國片過去的印象……


 


       他甚至聘請日本的布景大師與考古學家來台,為我們重現當時霧社事件的發生場景,這種大手筆的電影拍攝方式,對台灣人來說,可說是前無古人,後無來者,應該說全台灣再也很難找到像他一樣傻的人……居然願意花這麼多錢,在電影中真實呈現歷史……


 


       其實最令人支持魏德聖導演的主要原因,是因為他慣於找素人演員來挑大樑,他希望讓觀眾把莫那.魯道的形象,直接投射在素人演員的身上,而不是直覺認為......這不過是'演員在演戲'罷了;簡言之,他希望觀眾能迅速融入霧社事件的時空背景,隨著劇情的高潮迭起,分享莫那.魯道的憤怒與堅毅,讓霧社事件與參與人物,真實地再活一次在台灣人的內心深處……


 


       過去的電影為了票房保證,習慣請香港或大陸知名演員挑大樑,然後再找人來配音,電影的製作成本有半數進了這些知名演員的口袋,電影的品質可見一斑;有些以電腦動畫或武俠打鬥為基本藍圖與架構的電影,幾乎看不到導演的內心究竟想表達甚麼? 只知道精采熱鬧有餘,人文與內涵卻明顯不足……


 


       過去的電影劇本幾乎以發生在中國、香港或西方的故事為主,許多演過上百遍的中國歷史劇,從秦始皇、三國時代、楚漢相爭……一直演到明朝與清朝,然後再演到民國初年、軍閥割據、中日戰爭、國共內戰……,透過這樣的電影文化殖民,使得台灣人知道許多的中國歷史,卻完全不了解台灣歷史,包括在台灣居住了幾千年的原住民歷史文化,以及台灣四百年來的變遷……


 


        我們習慣接受中國、香港與西方電影的文化詮釋,我們追逐中國、香港與西方的大明星;然而,如果從來沒有人願意製作以台灣歷史為主體的電影,我們如何能為台灣的歷史與人文找到適合的詮釋權? 我很遺憾地說: 如果台灣不能用電影向全世界來詮釋發生在台灣的歷史與人物,我們如何讓其他國家真正認識台灣? 我們的下一代如何學習關心台灣的過去? 他們從小已經接受太多的中國與西方電影文化,這種電影文化殖民政策,遠比日本殖民台灣的思想改造更大、更深遠……


 


        以往電影院的人潮幾乎以年輕人為主,我很高興這次也有許多四十歲以上的中老年人,像我們一樣……為了魏德聖而踏進電影院看國片,希望這部電影能賣出好票房,讓魏德聖這種充滿理想與夢想的"傻瓜",不至於因為了拍出好電影而負債累累,從此再也沒有人敢步上他的後塵……


 


        台灣人必須拍出自己的歷史故事,為自己的歷史找到文化詮釋權,才能真正把台灣推向國際,讓大家認識真正的台灣與台灣人,衷心感謝魏德聖導演為台灣電影付出的一切,希望大家趕快去電影院以行動支持吧……



 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 牛哥與虎妹 的頭像
    牛哥與虎妹

    牛哥與虎妹的部落格

    牛哥與虎妹 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()